Mandarin Interpreter
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC)
Deskripsi Pekerjaan:
Kereta Cepat Indonesia–China adalah perusahaan yang mengoperasikan jaringan kereta cepat Indonesia yang rencananya akan dibangun dengan rute Jakarta–Bandung. Perusahaan ini merupakan proyek bersama Pilar Sinergi BUMN Indonesia dengan China Railway Group Limited.
Calon kandidat yang berminat, silahkan isi formulir di link berikut: dapetkerja.id/apply/kcic
Tugas:
Menerjemahkan pertemuan, laporan, surat resmi, serta kegiatan lainnya dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Mandarin atau sebaliknya jika diperlukan, termasuk namun tidak terbatas pada:
Menerjemahkan dokumen-dokumen termasuk istilah teknis, terutama untuk istilah konstruksi dan perkeretaapian.
Membantu ekspatriat berkomunikasi dengan karyawan lokal.
Melakukan pekerjaan koordinasi atau administratif.
Menyusun laporan harian/mingguan/tahunan.
Persyaratan:
Kandidat harus memiliki setidaknya gelar Sarjana di bidang Teknik Elektro / Sipil / Mesin / Perhotelan / Psikologi / Bahasa Mandarin.
Setidaknya memiliki pengalaman kerja selama 2 tahun sebagai penerjemah atau di bidang terkait.
Mampu menerjemahkan/menyertakan, berkoordinasi, bekerja dalam tim, memiliki kemampuan komunikasi yang baik, adaptabilitas, mandiri, dll.
Disiplin, mudah berkomunikasi, dan teratur.
Mampu bekerja dalam lingkungan yang cepat dan menyelesaikan masalah dengan efisien dan efektif.
Bahasa yang diperlukan: Bahasa Indonesia, Mandarin (HSK 4), Bahasa Inggris (harus memiliki keterampilan menulis, membaca, mendengarkan, dan berbicara yang baik).